Vsak dan sva igrala damo in blagoslovljen naj bo, Shilo mi je vedno pustil, da sem zmagal!
Сваки дан смо играли даме и благословљен био, Шило ме је увек пустио да победим!
Jon, mu boš pustil, da to počne?
Hej, Jone, hoæeš li mu dozvoliti da ti to radi?
Ti bi pustil, da se to zgodi, zaradi enega strela?
Dopustio bi to, zbog ukazane prilike?
Rebekah sem pustil, da je vzela zdravilo.
Pustio sam da Rebeka uzme lek.
Odprava je zame preveč pomembna, da bi vama pustil, da jo ogrozita.
Ova mi je misija previše važna da bih ti dozvolio njezino ugrožavanje.
Meni se je vse zdelo noro, ampak sem jim pustil, da nadaljujejo.
Мени је то изгледало лудо, али сам их пустио да наставе.
Ne bom pustil, da se ti kaj zgodi.
Neæu dozvoliti da te bilo ko povredi Perl.
Ne bom ti pustil da se vrneš v Brazilijo.
Neæu ti dati da ideš opet u Brazil.
Ne bom pustil, da ti kaj stori.
Neæu mu dati da te dira.
Če bi bil ti SS-ovec, nam nebi pustil, da odplešemo valček v Hitlerjevo hišo.
Da si ti SS, ne bi nas pustio da ušetamo ovamo.
Zakaj ti nisem pustil, da bi opravil z bavkarjem?
Zašto sam sprijeèio da se suoèiš s baukom?
Ne bom se bal strah ubija razum soočil se bom s svojim strahom in ga pustil, da preide skozme.
Pustiti æu da proðe kroz mene. Neæu se bojati. Strah je ubica uma.
Slaba ideja bi bila, da bi tvojo stranko pustil, da danes odide odtod in vlekel tole zadevo naprej še kakšno leto, izgubljal še več časa in denarja.
Znaš šta, Ken? Loša ideja bi bila da sve ovo odloži na još jednu godinu.
Veš, če bi bil jaz tvoj mož, ti verjetno ne bi pustil, da bi potovala sama.
Znaš, da sam ti ja muž ne bih ti dopustio da putuješ sama.
Tisti večer, ko je umrl moj oče, sem mu pustil, da vozi.
One noæi kad je moj otac poginuo, samo sam ga pustio da vozi.
Boš pustil, da izprazni baterijo, da ne boš mogel poklicati pomoči, če ti zmanjka bencina?
I neka ti isprazni mobitel da ne možeš zvati Pomoæ na cesti.
Včasih je bil zdravnik, pa je vse pustil, da bi lupil krompir.
On je bio doktor, ali odbacio je to da bi gulio krumpire.
Upala sem da se me bo naveličal in me pustil da grem.
Надала сам се, да ћу му досадити и пустиће ме да одем.
Ne bom pustil, da te rani.
Neæu joj dozvoliti da te povredi.
Bi mu pustil, da te premaga?
Zašto si pustio ga da te pobjedi?
Če bi ti dal 10.000 $, bi mi pustil, da eno uro nosim tvoj kostum?
Ako bih ti dao 10.000 dolara da li bi mi pozajmio taj kostimna na sat vremena?
celemu plemenu bi pustil da te pofuka-- vseh 40, 000 mož in njihovih konjev tudi če bi bilo to potrebno.
Daæu da te jebe cijelo njegovo pleme -- svih 40 000 ljudi, a i njihovi konji, ako je to ono što je potrebno.
Sedaj vas bom pustil, da razmislite o temu sloganu, medtem pa bom povedal nekaj novic.
Sada æu vas ostaviti da razmišljate o ovom sloganu i upoznaæu vas sa par novosti.
Po prizorišču sodeč ga je po prvem strelu v trebuh kakšno uro pustil, da se je valjal, preden ga je pokončal z dvema v glavo.
Mjesto ubojstva ukazuje da je, nakon prvog metka u trbuh, šetao po stanu još oko sat vremena prije no što ga je dokrajèio s dva metka u glavu.
Boš izkoristil to priložnost ali boš pustil, da ti spolzi skozi prste?
Hoćeš li iskoristiti ovu šampriliku ili će ti prošamariti kroz prste?
Stavim, da si tip človeka, ki ne bi pustil, da dama pije sama, kajne?
Sigurna sam da ne bi dopustio da dama sama pije?
Boš pustil, da tako govori z menoj?
Дозволићеш јој да тако прича са мном?
Ali pa bom za zmeraj tisti, ki so ga ustrelili v predoru in je pustil, da zbeži.
Ili æu zauvijek ostati onaj nitko i ništa kojeg je upucao u tunelu i pustio ga da se izvuèe.
Če bi parkiral dlje stran, bi ti pustil, da sam neseš.
Да сам даље паркирао, онда, у реду, сам је носи.
Nikoli ne bom postal ti in ne bom pustil, da ubiješ te ljudi.
Nikad neću postati ti i neću ti dopustiti da ubiješ sve te ljude.
Ta bedak je pustil, da so ugrabitelji pobegnili.
Ovaj kreten je pustio otmièare da pobegnu.
Zadavil je našega kolega Louja in pustil, da se spremeni.
Zadavljen našu kolegicu Lou i ostavio ga okrenuti.
Če bi mi pustil, da končava igro, bi nama priigral primeren prstan.
Da si me pustio da završim igru, osvojio bih nam fin prsten.
Ne bo pustil, da ga še enkrat ujamejo.
Neæe dozvoliti sebi da ga ponovo zarobe.
Bi me pustil, da se zadušim?
Hoæeš da se ugušim od dima?
Ne bom pustil, da te dobijo.
Neæu im dopustiti da ti naude.
Če bi te pustil, da se utopiš, bi me ona ves čas preganjala.
Da sam dopustio da se udavite, stalno bi mi prigovarala.
Ker ti ne boš pustil, da se to zgodi.
Jer ti to neæeš da dopustiš.
Od nekdaj te je privlačil, zato ti ga je Bernard pustil, da ga najdeš.
Oduvek te privlaèio pa ti ga je Bernard ostavio da ga naðeš.
A Samuel je napredoval, in GOSPOD je bil ž njim in ni pustil, da pade na zemljo ne ena besed njegovih.
A Samuilo rastijaše, i Gospod beše s njim, i ne pusti da padne na zemlju nijedna reč njegova.
Ko torej pride Joab z vsem bojnim moštvom, povedo Joabu, rekoč: Abner, sin Nerov, je prišel h kralju, in on ga je pustil, da je šel v miru.
Joav dakle i sva vojska što beše s njim, dodjoše onamo; i javiše Joavu govoreći: Avenir sin Nirov dolazio je k caru, i on ga otpusti te otide s mirom.
Ahitofel reče Absalomu: Pojdi k priležnicam očeta svojega, ki jih je pustil, da čuvajo hišo; tako bo ves Izrael slišal, da si se omrzil očetu svojemu, in bodo roke vseh, ki so pri tebi, tem močnejše.
A Ahitofel reèe Avesalomu: Lezi s inoèama oca svog, koje je ostavio da mu èuvaju kuæu, pa kad èuje sav Izrailj kako si se omrazio s ocem svojim, osiliæe ruka svima koji su s tobom.
3.2356719970703s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Сваки дан смо играли даме и благословљен био, Шило ме је увек пустио да победим! 